【長崎県】ワークショップ④｜自身の事業を世界へ発信！（作品発表編）
長崎県国際農友会R8 九州ブロック大会（長崎）｜資料映像
作品発表編｜AIを使った発信実践レポート
令和8年度 九州ブロック大会（長崎）で行われた「作品発表編」の記録です。参加者が AI（ChatGPT）を活用して作成したインスタ投稿想定の発信文 を発表し、発信が仕事・人・地域につながる可能性を共有しました。
全体概要
本セッションでは、教育・農業・酪農・事務局など立場の異なる参加者が、自身の経験をもとにAIで文章を生成し、発信の第一歩を体験しました。
目次
作品発表
① 寺澤さん（大阪・教育関係者）｜農業と進路教育
作品タイトル案：農業は、まだ「選択肢」にすらなっていない
小中学生の進路意識の中に農業が入っていない現状を問題提起。AIにより、農業が変わりつつあることを前向きに伝える文章へ整理された。
English summary
Title idea: “Farming Isn’t Even a Career Option Yet.”
The speaker highlighted that many elementary and junior-high students do not consider agriculture as a future path, often associating it with being tough, dirty, and unprofitable. Using AI helped reshape the message into a clearer, more hopeful statement that agriculture is changing and deserves to be learned as a real career choice.
② 本部さん（宮崎・事務局長）｜働き方と時間
作品タイトル案：続けるために、時間を短くするという選択
長時間労働が当たり前になっていた自身の働き方を見直し、「続けるための改革」という視点を発信。
English summary
Title idea: “Choosing Shorter Hours to Keep Going.”
While farming itself is not the problem, the speaker reflected on years of excessively long workdays and the need to protect personal time. The post frames efficiency and work reform as necessary steps to sustain a farming life over the long term.
③ 横須賀さん（沖縄・副会長）｜庭仕事の日記
作品タイトル案：庭から広がる縁
日常の庭仕事を通じて生まれた人とのつながりを、短い日記形式で表現。
English summary
Title idea: “Connections That Grow From Garden Work.”
A simple day of routine garden maintenance turned into new opportunities when someone said, “Could you take care of our garden too?” The entry shows how consistent daily work—and sharing it—can build trust and relationships over time.
④ 福本さん（宮崎・事務局）｜海外農業研修PR
作品タイトル案：農業は、世界に出ると可能性が広がる
海外農業研修の魅力を、分かりやすいPR文としてまとめた発信。
English summary
Title idea: “Agriculture Expands When You Step Into the World.”
The post promotes overseas agricultural training as a chance to learn skills and mindsets not available in Japan. Although it can be challenging, many participants say it was worth it, and the message encourages people who want to grow through agriculture to apply.
⑤ 藤田さん（岩手・国際農友会理事・酪農家）｜仲間募集（求人）
作品タイトル案：新しい酪農のかたちを、一緒につくる仲間へ
現場のリアルな課題と想いを、仲間募集という形で発信。
English summary
Title idea: “Join Us to Build a New Style of Dairy Farming.”
From daily barn work to processing and selling products, the workload has reached its limit. The post invites people who truly love dairy and food, valuing perseverance and a “let’s try” mindset over special skills, and highlights the meaning of delivering products directly to customers.
⑥ 漢那さん（沖縄・会長）｜海外研修の意義
作品タイトル案：環境が変われば、自分も変わる
海外研修で得た経験を、次世代へのメッセージとして言語化。
English summary
Title idea: “Change Your Environment, Change Yourself.”
Overseas training offers more than technical skills—it builds resilience through living and working in a different language and culture. The speaker encourages young people to be brave, take the challenge, and let the experience become a lifelong strength.
⑦ 里崎さん（長崎県・副会長）｜海外研修の実体験
作品タイトル案：世界を見た経験は、一生の武器になる
世代を超えて伝えたい、海外研修の価値と人生への影響を語った発表。
English summary
Title idea: “Seeing the World Becomes a Lifelong Weapon.”
The chairperson shared honest experiences from overseas training—frustrations, language barriers, and life-changing moments. The message is clear: for those who plan to inherit the family farm, going abroad first can provide powerful perspectives and strength that will support their entire farming life.
【講評】長崎県国際農友会 藤川会長
発信は特別な人のものではなく、年齢に関係なく誰でもできる時代。AIは経験や想いを「見える言葉」に変える補助輪であり、頼りながらも疑う姿勢が重要である。
まとめ
担い手不足や課題を「他人ごと」にせず、自ら語り、発信すること。その第一歩を支える道具として、AIをどう使うかが共有されたセッションでした。
Overall Summary (English)
Session Overview
This session showcased practical examples of how participants used AI tools such as ChatGPT to transform their real-life experiences into short social media posts. Educators, farmers, dairy producers, administrative staff, and overseas trainees all shared how AI-supported writing can become a first step toward communication, connection, and action.
Key Message from Mr. Fujikawa (Facilitator’s Review)
Mr. Fujikawa emphasized that sharing one’s story is no longer limited to professionals, influencers, or younger generations. Today, anyone—regardless of age or background—can communicate directly with society using simple digital tools.
AI should not replace human judgment or experience. Instead, it works best as a “support wheel” that helps people organize their thoughts, find words for their experiences, and take the first step toward sharing them. Users are encouraged to rely on AI, but also to question and refine its output based on their own values and lived realities.
Why Senior Generations Matter
One of the strongest messages was the importance of senior voices. If experienced leaders and long-time practitioners remain silent, valuable knowledge and perspectives may never reach the next generation. When senior members speak up, they can reshape how agriculture, training, and rural work are perceived by society.
Looking Ahead
The session concluded with a shared understanding that AI-assisted communication can support recruitment, training promotion, community building, and regional storytelling. By taking small steps—posting one message, sharing one experience— participants can gradually connect their daily work to wider audiences, both in Japan and overseas.