【アグトレ・サロン EP.07】幸せの場所を探して。-栗原氏・鈴木氏の場合-

アグトレ・サロンにようこそ。

今回のお客様は、2008年（平成20年）にスイス研修から帰られたお二人をご紹介します。 北海道出身の鈴木瑠依さん、そして神奈川県出身の栗原友佳さん。

鈴木さんは、地元の北海道で酪農を営みながら農村体験住宅「リスの家: https://fruehlinghof.com 」を運営されています。一方栗原さんは、ライフワークを農と食、そして教育に力を注ぎながら、現在はユニークな「酒場イラストレータ: https://bit.ly/3iw7tpn 」としても活動されています。 スイスでの農業研修時、二人はお互いの研修農家が近く、現地でよく交流をされて意気投合、現在もそれぞれの事業活動を営みながら、スイスでの農業研修を生き方として活かされているようです。 今回のアグトレ・サロンは、そんなお二人が感じている価値観（豊かな暮らし・幸せのある場所・人との関わり等）についてお話を伺います。 さあ、オンライン座談会「アグトレ・サロン」、始まります。

• ゲスト：鈴木瑠依（すずき るい）氏（H20 スイス 北海道 家政・加工品作り・接客）
• ゲスト：栗原友佳（くりはらゆか）氏（H20 神奈川県 酪農・果樹・家政）
• 番組パーソナリティ 清家正亀（S58 米2 愛媛県）
• 番組コーディネーター 皆戸顕彦（H13 スイス 長野県 JAEC）

本日のおすすめ（ご自慢の一品）

• 自家製りんごケーキ（鈴木氏）
• 横浜野菜 （栗原氏）

---------------------------------

帰国農業研修生の有志が集まり、オンライン配信「アグトレ・サロン -A Place for Ex-Agricultural Trainees-」を以下の日程にてライブ配信いたします。

• 主　　催：帰国海外農業研修生 有志
• 日　　時：2022年3月25日（金）20:00 - 21:00
• 場　　所：YouTubeチャンネルにて公開ライブ配信
• 配信参加：帰国海外農業研修生 有志
• 視聴参加：一般公開で視聴可能、また誰もがチャットで参加可。

このライブ配信イベントでは、オンラインサロン参加者がお勧めする「地元のイチ押し一品」をご紹介しながら、以下のテーマで話し合っていきます。

番組では皆さんが帰国後に気づいた事、自分の変化、見つけた課題、そして今後の目標などを共有し、お互いの、そして未来の海外農業研修生たちの糧となればと思います。

番組へのご質問、ご意見はこちらまで：国際農友会 <info@newfarmers.jp>

-------------------------------

アグトレ・サロン。
ここは帰国農業研修生たちが集まり、帰国後の気づき・変化・再発見を語り合い、次の目標に向かう場所。
スイス・ドイツ・オランダ・デンマーク・アメリカ、そしてオーストラリア。
それぞれの国にそれぞれの体験と学び。言葉も文化も生き方も違うからこそ、多くを学んだ彼らの今とこれからを見つめる場所。

「アグトレ・サロン -A Place for Ex-Agricultural Trainees-」

アグトレサロン実行部 (S.I.G.)

このライブ配信イベントでは、オンラインサロン参加者がお勧めする「地元のイチ押し一品」をご紹介しながら、以下のテーマで話し合っていきます。 番組では皆さんが帰国後に気づいた事、自分の変化、見つけた課題、そして今後の目標などを共有し、お互いの糧となればと思います。